LA HORA DORADA / The Golden Hour

Medidas: 80 x 80 cm
Año 2025
Técnca: óleo, cera dorada sobre canvas

El sol desciende sobre el Paraná y todo se detiene. En ese instante, la luz se vuelve materia: se posa sobre el agua, recorre las orillas, transforma el aire. La hora dorada captura ese resplandor efímero, cuando el día se disuelve en oro y silencio. La pintura no busca reproducir el paisaje, sino contener su respiración. Es el diálogo entre lo que brilla y lo que se apaga, entre la claridad que se retira y la sombra que comienza a hablar. Un canto a la quietud, a la belleza que sólo existe mientras desaparece.

The sun descends over the Paraná and everything pauses. In that moment, light becomes matter: it rests upon the water, drifts along the banks, transforms the air. The Golden Hour captures that fleeting radiance, when day dissolves into gold and silence. The painting does not aim to reproduce the landscape, but to hold its breath. It is a dialogue between what glows and what fades, between the departing light and the shadow beginning to speak. A hymn to stillness, to beauty that exists only as it vanishes.